| LISTE DE DONATEURS POUR LE PROJET
DE LABORATOIRE D'ORDINATEUR AU LYCÉE DE PHNHI MEAS |
| À
SROK DE PREY KABBAS, KHET TAKEO |
| No. |
NOM |
Prénom |
ÉTAT |
QUANTITÉ |
No. |
NOM |
Prénom |
ÉTAT |
QUANTITÉ |
| 1 |
FONDATION ENFANTS
CAMBODGIEN |
QC |
$3,300.00 |
3 |
Khmer Alliance Foundation
( K A F) |
WA |
$300.00 |
| 2 |
Friends of Lycée
Sisowath |
NY |
$300.00 |
|
|
|
|
|
| $3,900
|
| 1 |
YUN |
BUNKORN |
QC |
$1,000.00 |
4 |
CHEA |
SARAN |
PP |
$300.00 |
| 2 |
DANG |
SAMNANG |
OR |
$250.00 |
5 |
Dr. KONG |
CHHUNLY |
PP |
$300.00 |
| 3 |
MIN |
KIM SAN |
PP |
$450.00 |
|
|
|
|
|
| $2,300
|
| No. |
NOM |
Prénom |
ÉTAT |
QUANTITÉ |
No. |
NOM |
Prénom |
ÉTAT |
QUANTITÉ |
| 1 |
LIM |
SENGHY |
PP |
$300.00 |
9 |
SEANG |
KIM SROY |
PP |
$50.00 |
| 2 |
TAING |
CHHIV HEANG |
PP |
$300.00 |
10 |
SEANG |
SRENG(VUOCHNEA) |
PP |
$50.00 |
| 3 |
Dr. KONG |
CHHUN LY |
PP |
$100.00 |
11 |
Dr. SEANG |
SOPHATH |
PP |
$50.00 |
| 4 |
CHEA |
BUN KRUY |
PP |
$100.00 |
12 |
YUN |
KIM CHEUR |
PP |
$50.00 |
| 5 |
EANG |
SRORN |
PP |
$100.00 |
13 |
YUN |
BUNLENG |
PP |
$50.00 |
| 6 |
SEANG |
SOTH |
PP |
$50.00 |
14 |
EANG |
TAING POR |
PP |
$20.00 |
| 7 |
SEANG |
KIM SROU |
PP |
$50.00 |
15 |
CHHAY |
SOKHA |
PP |
$20.00 |
| 8 |
SEANG |
KIM SRUN |
PP |
$50.00 |
|
|
|
|
|
| $1,340
|
| 1 |
LIM |
TOUCH |
WA |
$500.00 |
26 |
Dr. KCHAO |
SAMRANG |
NY |
$300.00 |
| 2 |
TAN |
CHIEP |
WA |
$500.00 |
27 |
EM |
CHANSAY |
MN |
$300.00 |
| 3 |
HORT |
OK |
MN |
$500.00 |
28 |
HONG |
ENGLY |
CA |
$300.00 |
| 4 |
PONG |
MUY LONG |
NC |
$500.00 |
29 |
SENG |
ATH |
WA |
$275.00 |
| 5 |
HOR |
LEAN |
CA |
$300.00 |
30 |
CHENG |
NEROU |
NY |
$250.00 |
| 6 |
TE |
CHHE (Heng David) |
CA |
$300.00 |
31 |
TAN |
BUNTONG |
WA |
$200.00 |
| 7 |
PICH |
CHANTHAN |
CA |
$300.00 |
32 |
NGUYEN |
PHUONG GIANG |
WA |
$200.00 |
| 8 |
SORN |
LENG |
CA |
$300.00 |
33 |
HENG |
SAMNANG /
SDOEUNG |
WA |
$150.00 |
| 9 |
NGY |
MAO |
CA |
$300.00 |
34 |
CHEY |
SAMNANG |
WA |
$150.00 |
| 10 |
KUOR |
HING |
IL |
$300.00 |
35 |
HOU |
CHHEANG SRENG |
WA |
$100.00 |
| 11 |
KIM |
SOKHARA |
NY |
$300.00 |
36 |
CHAO |
PHANY |
WA |
$100.00 |
| 12 |
MEN |
TAING ENG |
MA |
$300.00 |
37 |
LY |
Y (Muy Long's
friend) |
MA |
$100.00 |
| 13 |
SRUN |
TAING HEANG |
MN |
$300.00 |
38 |
HOR |
LINETTE (
HUOTH ) |
TX |
$100.00 |
| 14 |
HOR |
BUNPHAV |
NC |
$300.00 |
39 |
KITH |
MENG |
WA |
$100.00 |
| 15 |
TRAN |
PHILLIP |
WA |
$300.00 |
40 |
SREY |
SORAVUTH |
WA |
$100.00 |
| 16 |
TAING |
SIM |
WA |
$300.00 |
41 |
DANG |
MELISSA |
OR |
$100.00 |
| 17 |
TAING |
CHHOU |
WA |
$300.00 |
42 |
UNG |
WUTTU |
WA |
$100.00 |
| 18 |
TE |
KIMHORN |
WA |
$300.00 |
43 |
KHEAN |
MENG |
WA |
$100.00 |
| 19 |
EANG |
BAKLY |
CA |
$300.00 |
44 |
SORN |
LEANG |
CA |
$50.00 |
| 20 |
HORT |
SOK HENG |
WA |
$300.00 |
45 |
CHENG |
KIMMY |
WA |
$50.00 |
| 21 |
ROS |
SRORN & BORAN |
WA |
$300.00 |
46 |
NOL |
SAMIEN |
CA |
$50.00 |
| 22 |
TAN |
LEANG &
MOUYLY |
WA |
$300.00 |
47 |
FREIMUND |
JULIA |
WA |
$40.00 |
| 23 |
SEN |
TAY |
WA |
$300.00 |
48 |
SOK |
PHAN |
WA |
$20.00 |
| 24 |
TE |
PAUL |
WA |
$300.00 |
49 |
CHIM |
OL |
CA |
$10.00 |
| 25 |
LIM |
KIMCHENG |
WA |
$300.00 |
|
|
|
|
|
| $11,545
|
| |
| LISTE
DE CONTRIBUANTS AU CANADA de Fondation des Enfants Cambodgien |
| 1 |
YUN |
BUNKORN |
QC |
$1,540.00 |
6 |
LIM |
MONDY |
QC |
$200.00 |
| 2 |
THY |
PA ( aka TAYLY
) |
QC |
$300.00 |
7 |
TAING |
MEAN BON |
QC |
$340 canada |
| 3 |
PONG |
MUY LEN |
QC |
$400 canada |
8 |
LEAK |
CHANTHA |
QC |
$300.00 |
| 4 |
PONG |
SINA |
QC |
$400 canada |
9 |
MEN |
TAING Y |
QC |
$300.00 |
| 5 |
LIM |
MALY |
QC |
$300.00 |
|
|
|
|
|
| Ce
montant d'argent a déjà compté sur l'article
# 1 sur la rangée supérieure |
|
$3,300.00 |
| |
| Total
de donation: $19085.00 |
| Ce
projet est soutenu et commandité par |
| 1-
Fondation Enfants Cambodgien in Canada, Mr. YUN, BUNKORN, Président |
| 2-
Khmer Alliance Foundation ( K A F ) in the US,
Mr. MARITH, CHHANG,
Directeur Exécutif |
| 3- Friends of Lycée Sisowath in the US, Dr. KCHAO, KHUN SAMRANG, Coordonnateur De
Projet |
| 4- Committee in the US & Canada to
support the Computer Lab Project of Sala Phnhi Meas, |
| Mr.
TAN, CHIEP, Coordonnateur De Projet |
| |
| Coût
de 3 ordinateurs, de 1 projecteur, de 1 lampe, et de 1 imprimeur
donné par 5 peuples = $2300 ( Devez être moindre du
|
| montant total de la contribution
) $19085 - $2300 = $16,785 (Argent comptant total
reçu des contributers |
| Camodia,
aux USA, et au Canada ) Sala Phnhi Meas a déjà 33
ordinateurs, 2 imprimeurs, 1 projecteur |
| et
a toujours $7640 comptant en main après l'ouverture grande.
Sala Phnhi Meas projette acheter 10 - 15 plus |
| d'ordinateurs
et 1 plus d'imprimante. Un ordinateur et 1 imprimeur est donné
à l'école primaire Sala Phnhi Meas |
| doit
avoir de l'argent comptant en main à payer le billet de billet
ou de gaz de l'électricité et à payer la formation
de professeur |
|
pendant la 1 année. Toute la contribution des contribuants
locaux au Cambodge : comptant est |
| $1340 + in-kind
is $1050 = $2390 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|